Traduções para „Sprechstunde“ no dicionário Alemão » Francês

Sprechstunde SUBST f (beim Arzt)

Sprechstunde

consultation f

Sprechstunde haben [o. halten]

consulter

Sprechstunde SUBST

Entrada criada por um utilizador

Sprechstunde f UNIV

permanence f

Sprechstunde SUBST

Entrada criada por um utilizador

Sprechstunde (Sprechzeiten) f MED

heures de consultation fpl

Exemplos de frases com Sprechstunde

Sprechstunde haben [o. halten]

consulter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Selbst mancher Potentat fand den Weg in seine Sprechstunden und eine zahlreiche Studentenschaft wohnte seinen Vorlesungen bei.

de.wikipedia.org

In den Sprechstunden soll kurzfristig der Behandlungsbedarf abgeklärt und eine individuelle Beratung über verschiedene Versorgungsangebote geleistet werden.

de.wikipedia.org

Die Vermittlung zu Ärzten erfolgt über eine wöchentliche Sprechstunde bzw. ein geschaltetes Bereitschaftstelefon.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für eine solche abstrakte Verweisung wäre: Ein Chirurg kann nach Verlust eines Fingers noch Sprechstunden halten oder sich als ärztlicher Berater betätigen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit beteiligte er sich an den Sprechstunden seines Sohnes und er begutachtete routinemäßig histologische Präparate im Labor der Praxis.

de.wikipedia.org

In den Zeiten außerhalb der Sprechstunden der niedergelassenen Ärzte ist daher flächendeckend ein Bereitschaftsdienst in einer eigens dafür eingerichteten Praxis („Notfallpraxis“) verfügbar.

de.wikipedia.org

Durch die Einführung von psychotherapeutischen Sprechstunden und die verstärkte Förderung von Gruppentherapien sollen Wartezeiten verringert und eine zeitnahe Versorgung gewährleistet werden.

de.wikipedia.org

Sprechstunden für Kinder, Jugendliche und Eltern werden von ihnen angeboten.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Sprechstunde hört es der Arzt auch.

de.wikipedia.org

Dazu gab es Sprechstunden im Gebäude, aber auch Hausbesuche.

de.wikipedia.org