Traduções para „Schwuler“ no dicionário Alemão » Francês

Schwule(r) SUBST m declin wie adj coloq

Schwule(r)

homo m coloq

Schwule(r)

pédé m coloq

schwul [ʃvuːl] ADJ coloq

schwul

homo coloq

schwul

gai (gay) coloq

schwul

gai(e) coloq (surtout can)

schwul

pédé pej / injurieux

schwül [ʃvyːl] ADJ

schwül

lourd(e)

es ist schwül

il fait lourd

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er erfüllt so ziemlich jedes Klischee vom tuntigen Schwulen und verhält sich meist laut und überdreht.

de.wikipedia.org

Sie fand jedoch Akzeptanz im Kreis der Schwulen.

de.wikipedia.org

Und bei der heutigen allgegenwärtigen Frauenpower, kann man sich als Schwuler nur verbessern.

de.wikipedia.org

Das ist ein Schwuler, der zu 20 Jahren Zwangsarbeit verurteilt ist, weil er seinen ungehorsamen „Liebessklaven“ erschossen hat.

de.wikipedia.org

Viele Opfer meiden Beratungsstellen für Schwule aus Angst, sie könnten von Schwulenhassern erkannt und erneut gewalttätig angegangen werden.

de.wikipedia.org

Besonders in der Selbstbezeichnung unter Schwulen muss es jedoch nicht in jedem Fall negativ gemeint sein.

de.wikipedia.org

In ihm werden das damalige Leben vieler Schwuler Anfang der 1970er Jahre in der Subkultur und die daraus zu ziehenden Konsequenzen behandelt.

de.wikipedia.org

Bereits seit Anfang der 2000er Jahre wurde dort großflächig das Unterholz entnommen, insbesondere um die Nutzung als Cruising-Treffpunkt für Schwule zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Seit den 1950ern begannen Jugendliche, Künstler und Schwule das Stadtviertel zu entdecken.

de.wikipedia.org

Der Schwule nämlich ist von der Definition her feige.

de.wikipedia.org