Traduções para „injurieux“ no dicionário Francês » Alemão

injurieux (-euse) [ɛ͂ʒyʀjø, -jøz] ADJ

injurieux (-euse)

beleidigend

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Quelques incidents surviennent : il doit en septembre 2002 s'excuser pour avoir fait un doigt d'honneur à un spectateur injurieux, frustré par son jeu défensif.

fr.wikipedia.org

Un édit de 1704 précise les peines encourues par les « officiers de robe coupables de paroles injurieuses ou de voies de fait ».

fr.wikipedia.org

Ils rapportent ses paroles injurieuses lorsqu'elle fut malade.

fr.wikipedia.org

Il y eut réplique sur réplique, vives et injurieuses de l’une et de l’autre part.

fr.wikipedia.org

Curieusement en 1403 des écrits injurieux apparaissent à son encontre, presque un rappel de son erreur de jeunesse.

fr.wikipedia.org

En novembre 2017, la stèle est vandalisée : elle est recouverte sur ses deux faces de tags injurieux.

fr.wikipedia.org

Des placards injurieux sont affichés à sa porte.

fr.wikipedia.org

L'une des principales tactiques utilisées par les manifestants est de recourir à une grande variété de slogans utilisant un langage volontairement injurieux.

fr.wikipedia.org

Son origine roturière et sa jeunesse agitée ont suscité un certain nombre de pamphlets injurieux, voire orduriers.

fr.wikipedia.org

Ce terme injurieux de fou ne paraît pas convenir à un homme employé dans les affaires les plus importantes.

fr.wikipedia.org