Traduções para „Schulzeugnis“ no dicionário Alemão » Francês

Schulzeugnis SUBST nt

Schulzeugnis

bulletin m scolaire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das gilt vor allem für Urkunden, die den Abschluss einer Ausbildung belegen, also vor allem das letzte Schulzeugnis oder die Urkunde, mit der die Berufsausbildung nachgewiesen werden kann.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig kommt zu Hause sein Schulzeugnis mit der Post an.

de.wikipedia.org

Sie hatte exzellente Schulzeugnisse und bewarb sich an verschiedenen prestigeträchtigen Colleges.

de.wikipedia.org

Bei Schulleistungen, die dem Schulzeugnis zufolge nicht ausreichen, wird gegebenenfalls nach entsprechender Vorwarnung der Eltern die Versetzung in die nächsthöhere Schulklasse versagt.

de.wikipedia.org

Auf der Thomasschule, zu der er wegen guter Schulzeugnisse und musikalischer Begabung zugelassen wurde, legte er das Abitur ab.

de.wikipedia.org

Neben Gutscheinen für Essen und Getränke locken ebenso positive Einträge auf dem Schulzeugnis.

de.wikipedia.org

Dieses Dekret beinhaltet zum einen die Wiedereinführung der Führungsnote im Schulzeugnis, womit das Ministerium der stark zugenommenen Gewalt in den Schulen entgegenwirken will.

de.wikipedia.org

Eine Bewerbungsmappe besteht aus dem Anschreiben, einem Lebenslauf mit Bewerbungsfoto, Arbeitszeugnissen und aus Schulzeugnissen bzw. Abschlüssen etc.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis der Zeugniskonferenzbeschlüsse schlägt sich anschließend im Schulzeugnis nieder.

de.wikipedia.org

Die Schulzeugnisse erlangen damit die Beweiskraft öffentlicher Urkunden und erhalten die gleiche Rechtswirkung wie jene gleichartiger öffentlicher Schulen.

de.wikipedia.org