Alemão » Francês

Schmied(in) <-[e]s, -e> [ʃmiːt] SUBST m(f)

Schmied(in)
forgeron m

schmieden [ˈʃmiːdən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

schmieden VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com Schmied

jeder ist seines Glückes Schmied prov
chacun est l'artisan de son propre bonheur

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ein Metallgießer ist für 1462 überliefert, für 1664 fünf Schmiede.
de.wikipedia.org
Trotz der beinahe 400-jährigen Verwendung als Schmiede wurden noch Überreste von über 100 menschlichen Skeletten gefunden.
de.wikipedia.org
Für den Antrieb hatte die Schmiede ursprünglich zwei, später drei Wasserräder.
de.wikipedia.org
Für das Jahr 1785 ist eine Schule belegt sowie eine Schmiede und eine Wassermühle.
de.wikipedia.org
Neben den Anwesen gab es noch kommunale Gebäude (Hirtenhaus, Schmiede).
de.wikipedia.org
Damals bestanden in dem Dorf 47 Haushaltungen („Feuerstellen“), darunter ein Freischulze, neun Bauern, neun Kossaten, ein Krug, eine Schmiede und ein Schulmeister.
de.wikipedia.org
Später bestimmten die Schmiede- und Eisenwerke das dörfliche Leben.
de.wikipedia.org
1835 stand die Schmiede in Pretschen zum Verkauf.
de.wikipedia.org
Neben dem Gut gab es im Dorf eine kleine Schule, eine Mühle, eine Kalkbrennerei und eine Schmiede mit Krug.
de.wikipedia.org
Auch gibt es regelmäßig Vorführungen von alter Handwerkskunst, wie beispielsweise Schmieden und Spinnen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Schmied" em mais línguas

"Schmied" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares