Traduções para „Schäferdichtung“ no dicionário Alemão » Francês

Schäferdichtung SUBST f

Schäferdichtung

pastorale f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wie schon einige Barockdichter, setzten viele Dichter der Aufklärung die in der Antike erfundene Anakreontik (Schäferdichtung) fort, in der die Natur idealisiert und zum Hintergrund eines Liebesgeschehens wird.

de.wikipedia.org

Formen und Motive der Schäferdichtung werden imitiert und für den geistlichen Zweck genutzt.

de.wikipedia.org

Stoffe dieser frühen Opern entnahm man der Schäferdichtung und vor allem der griechischen Mythologie.

de.wikipedia.org

In der Musik, Literatur und Malerei ist Pastorale eine Bezeichnung für Werke, die das naturverbundene Leben von Hirten darstellen (bukolische Dichtung, Schäferdichtung, Schäferspiel).

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Text, ein Liebesgedicht im Stil der Schäferdichtung, richtete sich jedoch an Erwachsene und war nicht für Kinder vorgesehen.

de.wikipedia.org