Traduções para „Sarazenen“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

les Sarrasins HIST

die Sarazenen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Vermutlich wurde die Stadt von Sarazenen zerstört und entvölkert.

de.wikipedia.org

Um den Sarazenen die Nutzung der Anlage zu verwehren, wurden die Ruinen aus römischer Zeit sowie spätere Befestigungen von den Bewohnern im 9. Jahrhundert abgerissen.

de.wikipedia.org

Das 8. Jahrhundert sah das Vordringen der Sarazenen und die Gegenwehr der Karolinger.

de.wikipedia.org

Im frühen Mittelalter war die Stadt wiederholt Angriffen von Sarazenen und Piraten ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Das Wappen der Insel stammt aus jener Zeit und soll an die Vertreibung der Sarazenen im 11. Jahrhundert erinnern.

de.wikipedia.org

Nach den jahrelangen Kämpfen arrangierte sich der Herzog im Laufe seiner Herrschaft wieder mit den Sarazenen.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurde die Stadt von den Sarazenen zerstört.

de.wikipedia.org

Im 8. Jahrhundert hatte die Gegend unter Einfällen der Sarazenen zu leiden.

de.wikipedia.org

Die Kette steht für die Gründungsidee des Ordens, den Freikauf und Austausch christlicher Gefangener und Sklaven, die sich in den Händen der Sarazenen befanden.

de.wikipedia.org

Nach der Zerstörung durch die Sarazenen im 10. Jahrhundert siedelten sich die Bewohner in der Hochebene an.

de.wikipedia.org