Traduções para „Rostbildung“ no dicionário Alemão » Francês

Rostbildung SUBST f AUTOMOB

Rostbildung

formation f de rouille

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Werte unter 40 % führen zu starker Austrocknung des Holzes und sollten unbedingt vermieden werden, Werte über 70 % begünstigen Rostbildung an Metallteilen, zum Beispiel den Saiten.

de.wikipedia.org

Und schließlich trug auch das Einsatzgebiet des Schiffes, das sich häufig in warmen Klimazonen aufhielt, durch hohe Temperaturen in den Leerräumen der Tanks zur Rostbildung bei.

de.wikipedia.org

Um Rostbildung zu vermeiden, wurden die Schmuckstücke mit einem Firnis aus Ruß und Leinöl geschützt.

de.wikipedia.org

Die hohe Luftfeuchtigkeit im Inneren führte zu starker Rostbildung auf den Metallteilen.

de.wikipedia.org

Es enthält Tenside, welche Rückstände aus dem Inneren von Verbrennungsmotoren entfernen sollen, beim Kontakt mit Wasser jedoch zur schnellen Rostbildung führen.

de.wikipedia.org

Diese sind nicht für die Natursteingewinnung geeignet, da beim Einbau im Freien mit Rostbildung zu rechnen ist.

de.wikipedia.org

Letztere deckt jedoch wie bei allen Fahrzeugen nur sehr wenige Fälle von Rostbildung ab.

de.wikipedia.org

Außen war das Fahrzeug mit einem speziell gegen Rostbildung behandelten Blech beplankt.

de.wikipedia.org

Bei Beschädigung des Farbüberzugs musste dieser schnellstmöglich durch Anstrich erneuert oder ergänzt werden, um der Rostbildung vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Diese sogenannten Frostschutzmittel verhindern auch die Rostbildung im Motorinneren.

de.wikipedia.org