Traduções para „Revisionsverfahren“ no dicionário Alemão » Francês

Revisionsverfahren SUBST nt JUR

Revisionsverfahren

procédure f de cassation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nachdem der Bundesgerichtshof 1952 zunächst zwei Freisprüche des Schwurgerichts aufgehoben hatte, wechselte er 1956 im dritten Revisionsverfahren seine Ansicht.

de.wikipedia.org

Er bildete die zweite Instanz für Revisionsverfahren gegen Entscheidungen der Disziplinarkammern in Disziplinarrechtsfragen bezüglich der Reichsbeamten.

de.wikipedia.org

Ein bereits in den unteren Instanzen tätig gewesener Anwalt kann dann im Revisionsverfahren aber als Verkehrsanwalt fungieren.

de.wikipedia.org

Lässt der Bundesfinanzhof auf die Beschwerde die Revision zu, wird das Verfahren unmittelbar als Revisionsverfahren fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Ein Revisionsverfahren dürfe sich nur auf die bereits als erwiesen erklärten Sachverhalte beziehen.

de.wikipedia.org

Die Spruchkammer stufte ihn daher erst als Minderbelasteten ein, nach einem Revisionsverfahren 1948 nur noch als Mitläufer.

de.wikipedia.org

Dort starb er jedoch vor Einleitung des Revisionsverfahrens.

de.wikipedia.org

Damit blieb ihm die Möglichkeit erhalten, durch ein Revisionsverfahren eine vollständige Rehabilitation zu erreichen.

de.wikipedia.org

Für das Berufungs- und Revisionsverfahren fallen weitere Verfahrensgebühren an.

de.wikipedia.org

Das Revisionsverfahren bestätigte 2007 die Urteile, diese waren damit rechtskräftig.

de.wikipedia.org