Traduções para „Raumnot“ no dicionário Alemão » Francês

Raumnot SUBST f

Raumnot

manque m d'espace

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mit diesem mittelfristigen Schulraumprovisorium des Architekturbüros Schläpfer & Schweizer sollte, einmal mehr, der herrschenden Raumnot entgegengewirkt werden.

de.wikipedia.org

1964 wurden im Hof der Schule vier Klassenräume als Pavillons errichtet, nachdem bereits 1957 Raumnot bestand und ein Antrag auf Vergrößerung der Schule gestellt war.

de.wikipedia.org

Das Mädchengymnasium war in den ersten zwei Stockwerken angesiedelt (und hatte eine Expositur in der Singrienergasse 19, weil auch diese Schule unter Raumnot litt).

de.wikipedia.org

Auch der Archivturm war nicht groß genug, um die Raumnot zu beheben, zumal dort auch das städtische Archiv untergebracht war.

de.wikipedia.org

Aus Raumnot gab es in den folgenden Jahrzehnten mehrmals Pläne für ein neues Bibliotheksgebäude.

de.wikipedia.org

1859 mussten wegen Raumnot 66 % der angemeldeten Schüler zurückgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Die ersten Jahre nach dem Krieg waren von hohen Schülerzahlen (etwa 500 Schüler), starker Raumnot und hoher Fluktuation unter den Lehrern gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Um der permanenten Raumnot in der Therapieabteilung abzuhelfen, wurden 2001 mittels Aufstockung neue Räume für die Ergotherapie geschaffen.

de.wikipedia.org

Seit 2011 herrscht bei Grund- und Mittelschule eine starke Raumnot.

de.wikipedia.org

Mit dem kontinuierlichen Ausbau der Sammlung wuchs die Raumnot.

de.wikipedia.org