Traduções para „Quarzglas“ no dicionário Alemão » Francês

Quarzglas SUBST nt sem pl TÉC

Quarzglas

verre m de silice pas de pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Reines Siliciumdioxid ist schwer schmelzbares Quarzglas, das besonders temperatur- und temperaturwechselbeständig ist.

de.wikipedia.org

Das Quarzglas-Fenster sollte nach dem Programmieren mit einem lichtundurchlässigen Aufkleber geschützt werden.

de.wikipedia.org

Die Quarzlampe ist eine mit Quecksilberdampf gefüllte Gasentladungslampe (Quecksilberdampflampe mit einem Entladungsgefäß aus Quarzglas) und dient zur Erzeugung von UV-Strahlung.

de.wikipedia.org

Sie besteht üblicherweise aus Quarzglas, in das periodisch mit einem definierten Abstand linienförmige Vertiefungen eingeätzt wurden.

de.wikipedia.org

Für den Test werden Tiegel aus Quarzglas, Porzellan oder Platin verwendet.

de.wikipedia.org

Durch synthetisches Quarzglas konnten metallische Verunreinigungen und Feuchtigkeitsspuren des natürlichen Quarzglases um mehrere Größenordnungen reduziert werden.

de.wikipedia.org

Die Funktion beruht darauf, dass ein optisches Medium (meist eine Quarzglas-Platte) durch einen piezoelektrischen Wandler periodisch in eine Richtung komprimiert und expandiert wird.

de.wikipedia.org

Das Licht wird dabei in Fasern aus Quarzglas oder Kunststoff (polymere optische Faser) geführt.

de.wikipedia.org

Durch einen sich anschließenden Sinterungsprozess wurde ein Silikat-Glas erhalten, das sich in seinen Eigenschaften nur wenig von einem Quarzglas unterscheiden lässt.

de.wikipedia.org

Verwendet man ein Pulfrich-Refraktometer aus Quarzglas mit einem Brechungsindex, so ergibt die Messung des Winkels am Fernrohr.

de.wikipedia.org