Traduções para „Opernkomponist“ no dicionário Alemão » Francês

Opernkomponist(in) SUBST m(f)

Opernkomponist(in)

compositeur(-trice) m (f) d'opéra

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er wurde vor allem als Opernkomponist bekannt.

de.wikipedia.org

Diese Form wurde bald von anderen Opernkomponisten übernommen und führte schließlich zur Entwicklung der klassischen Sinfonie.

de.wikipedia.org

Er wirkte primär als Opernkomponist.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um die erste Arbeit des britischen Opernkomponisten eigens für einen Film.

de.wikipedia.org

Dem Musiklehrer des Opernkomponisten kommt dies zu Ohren, und er beschwert sich darüber beim Haushofmeister.

de.wikipedia.org

Nach dieser Zeit kam seine Tätigkeit als Opernkomponist zu einem Ende.

de.wikipedia.org

Er war vor allem Opernkomponist (15 Werke dieser Gattung liegen vor), und alle seine Werke sind sehr lyrisch geprägt.

de.wikipedia.org

Keinem anderen italienischen Opernkomponisten wurde je ein solches Ensemble für seinen Opernerstling zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Der heitere Einakter Die Abreise (1898) zeigte bereits eine eigene musikalische Sprache, doch der Durchbruch als Opernkomponist gelang erst mit Tiefland (1903), seiner meistgespielten Oper.

de.wikipedia.org

Daher versuchte er sich als Opernkomponist, sein Erstlingswerk Die Schlangenkönigin brachte jedoch nicht den erhofften Erfolg.

de.wikipedia.org