Traduções para „Nutzungsaufgabe“ no dicionário Alemão » Francês

Brache durch Nutzungsaufgabe

friche

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Durch die Unterschutzstellung soll auch eine Extensivierung bzw. eine Nutzungsaufgabe und Vernässung der Grünlandflächen erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Sozialbrache ist das Brachfallen landwirtschaftlicher Nutzflächen infolge Nutzungsaufgabe aufgrund von Veränderungen im Sozialgefüge („Strukturwandel“) der ländlichen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Eine weitere Gefährdung von Feuchtwiesen ist die Nutzungsaufgabe landwirtschaftlicher Flächen aus sozialen, ökonomischen und agrarstrukturellen, besonders aber standörtlichen Gründen (Sozialbrache).

de.wikipedia.org

Das gleiche Ziel der Erhaltung großer zusammenhängender Lebensräume wird durch Ausweisung von Ausgleichsflächen und deren entsprechende Gestaltung (z. B. Entsiegelung, Nutzungsaufgabe, Aufforstung) erreicht.

de.wikipedia.org

Für die Eigentümer und Pächter ging mit den nassen Böden die Nutzungsaufgabe und damit zugleich ein Wertverlust der Flächen einher.

de.wikipedia.org

Durch Nutzungsaufgabe seit den 1970er Jahren im überwiegenden Teil des Naturschutzgebiets hat sich die Pflanzen- und Tierwelt gewandelt.

de.wikipedia.org