Alemão » Francês

Traduções para „Nussschale“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

NussschaleOR SUBST f

1. Nussschale:

Nussschale
coquille f de noix/noisette

2. Nussschale coloq (Boot):

Nussschale
coquille f de noix

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Eine weitere Besonderheit sind Heulpfeile, diese haben eine Jagdspitze mit einem Pfeifenkörper (hohle Nussschale), welche das Wild beim Abschuss des Pfeils kurzzeitig schrecken und verharren lässt.
de.wikipedia.org
Die Nussschale ist dick, rau, hat 6 bis 8 deutliche Rippen und tiefe Löcher und Einbuchtungen.
de.wikipedia.org
Nussschalen oder feste Samenkapseln sind entsprechende Schutzvorrichtungen.
de.wikipedia.org
Zunächst stellten Silber- oder Kupferschalen, einer halben Nussschale vergleichbar, die Grundkörper der Kunstaugen dar.
de.wikipedia.org
Im Hof drängten sie sich auf Nussschalen, die den Boden bedeckten, und waren unter freiem Himmel Wind und Regen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Dabei müssen sie feststellen, dass es eine ziemlich heruntergekommene Nussschale ist.
de.wikipedia.org
Die aufgebrochenen Nussschalen deuten auf die Gefräßigkeit und Dummheit der Tiere.
de.wikipedia.org
Die Nussschale ist knorpelig und 0,11 mm dünn.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden die frischen Blätter und die grünen Nussschalen als Heilmittel angegeben.
de.wikipedia.org
Zu den synthetischen Strahlmitteln gehören die Kunststoffe, zu den pflanzlichen Strahlmitteln Nussschalen, Apfelkerne oder Kork.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Nussschale" em mais línguas

"Nussschale" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares