Traduções para „Nachwort“ no dicionário Alemão » Francês

Nachwort -worte SUBST nt

Nachwort

postface f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das hatte er schon im Nachwort zum dritten Band angedeutet.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einem Hauptteil von fünfzehn römisch durchnummerierten Kapiteln sowie Vor- und Nachwort, innerhalb derer die erkenntnistheoretische und politische Bedeutung des Werks herausgestellt wird.

de.wikipedia.org

Dieses Wort ist auch für Nachworte literarischer Werke üblich.

de.wikipedia.org

Seine eigene literarische Arbeit beschränkte sich zunächst auf Vor- und Nachworte zu Anthologien und Sammelbänden, die er herausgab.

de.wikipedia.org

Die Begleittexte sind zudem nicht mehr als Vorwort, sondern als Nachwort konzipiert.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Lektor und Gutachter für mehrere Verlage, als Herausgeber und schrieb Rezensionen und Nachworte.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zum Primärtext befinden sich auch Worterklärungen und ein Nachwort am Ende des Buches.

de.wikipedia.org

Trotz der sorgfältigen Ausgaben mit Nachworten und genauen editorischen Bemerkungen wurde die Reihe nach nur 12 Titeln 1992 eingestellt.

de.wikipedia.org

Sowohl das Vor- als auch das Nachwort stellen fest, dass die Privatsphäre des Diplomaten genauso erfunden wie das öffentliche Leben wahrheitsgemäß dargestellt worden ist.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund fügte der Verlag bei seiner Wiederauflage des Buches ein erläuterndes und einordnendes Nachwort an.

de.wikipedia.org