Traduções para „Monatseinkommen“ no dicionário Alemão » Francês

Monatseinkommen SUBST nt

Monatseinkommen

revenu m mensuel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das förderte zwar die privaten Bauinvestitionen, doch betrugen die Mieten oft ein ganzes normales Monatseinkommen oder mehr.

de.wikipedia.org

Die Angabe des Zeitraums, für den es die Stromgröße zu ermitteln gilt, ist zwingend, denn beispielsweise zwischen dem Monatseinkommen und dem Jahreseinkommen eines Privathaushalts besteht ein großer Unterschied.

de.wikipedia.org

Das mittlere Monatseinkommen und das mittlere vergleichbare Nettoeinkommen der Geschlechter werden hier gegenübergestellt.

de.wikipedia.org

Im Monatseinkommen waren neben Einnahmen durch den Sport auch die berufliche Tätigkeit und Unterstützung durch Eltern enthalten.

de.wikipedia.org

Die höchsten Auszahlungen erhalten die Beschäftigten im Apothekengewerbe, Bankgewerbe, in der Süßwarenindustrie und in der westdeutschen Chemieindustrie: zwischen 95 und 100 % eines Monatseinkommens.

de.wikipedia.org

Jedes Mitglied der Baugemeinschaft verpflichtete sich, in 50 Monaten einen Betrag in Höhe eines Monatseinkommens zu opfern.

de.wikipedia.org

Vor Beginn der siebten Staffel wurden in Reaktion Vertragsänderungen bekanntgegeben, nach denen die drei Finalistinnen über zwei Jahre ein festes Monatseinkommen erhalten sollen.

de.wikipedia.org

Arbeiter- und Angestelltenfamilien, die ein Monatseinkommen unter 185 Reichsmark hatten, erhielten ab dem fünften Kind monatlich 10 Reichsmark.

de.wikipedia.org

Zur Oberschicht gehört man demnach ab einem Monatseinkommen von 2.740 €.

de.wikipedia.org

1 KSchG darf eine Abfindung nur bis zu einem Betrag in Höhe von zwölf Monatseinkommen festgesetzt werden.

de.wikipedia.org