Traduções para „Mindestgrenze“ no dicionário Alemão » Francês

Mindestrente SUBST f

Mindestrente

retraite f minimale

sich für eine staatliche Mindestrente einsetzen

lutter pour une retraite minimale de l'État

Mindestgröße SUBST f

Mindestgröße

taille f minimum

Westgrenze SUBST f

Westgrenze

frontière f occidentale

mindestens [ˈmɪndəstəns] ADV

mindestens

au moins

Mindestmenge SUBST f

Mindestmenge

quantité f minimale

Mindestgebot SUBST nt

Mindestgebot

première enchère f

Mindestgebot

enchère f minimum

Höchstgrenze SUBST f

Höchstgrenze

limite f

Mindestpreis SUBST m

Mindestpreis

prix m plancher [garanti] [ou minimum]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es existiert jedoch eine Fülle von unterschiedlichsten Kennzahlen mit teilweise verschiedenen Definitionen und Mindestgrenzen.

de.wikipedia.org

Das Verfassungsgesetz setzt gewisse Mindestgrenzen für das Vermögen der Senatoren fest.

de.wikipedia.org

Für Familienangehörige gilt die (von der Bezugsgröße abgeleitete) Mindestgrenze des Jahresarbeitsverdienstes.

de.wikipedia.org

Als Begründung gab man an, die Sendung habe die vertraglich vereinbarte Mindestgrenze von 17 % Zuschaueranteil unterschritten.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis sind mindestens zwei Fraktionen, die sich dadurch unterscheiden, dass die Mindestgrenze der einen Fraktion zugleich die Höchstgrenze der anderen Fraktion ist.

de.wikipedia.org

Bis 2008 galt eine Bevölkerungszahl von 20.000 Einwohnern als Mindestgrenze.

de.wikipedia.org