Traduções para „Metabolismus“ no dicionário Alemão » Francês

Metabolismus <-; sem pl> [metaboˈlɪsmʊs] SUBST m BIOL, MED

Metabolismus

métabolisme m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der größte Teil der Schiffsbesatzung wurde während der Epidemie getötet, nur wenige überlebten und konnten die Aminosäure in ihren Metabolismus integrieren.

de.wikipedia.org

Über die Wege des Arachidonsäure-Metabolismus entstehen Metaboliten mit zum Teil gegensätzlichen Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Um eine bessere Kommunikation zwischen sich und ihren Gastgebern zu ermöglichen, verlangsamen sie ihren Metabolismus.

de.wikipedia.org

Diese spektroskopische Methode ermöglicht die Untersuchung der Struktur und des Metabolismus' von Enzymen und anderen Proteinen in chemischen Reaktionen.

de.wikipedia.org

Die Stoffwechselprozesse und vor allem der Metabolismus, mit dem Energie und Kohlenstoff gewonnen wird, ist bislang ungeklärt.

de.wikipedia.org

Viele Architekturstile (z. B. Strukturalismus, Metabolismus) haben Gebäudekerne besonders betont.

de.wikipedia.org

Der Stoffwechsel (auch Metabolismus) besteht aus vielen einzelnen Serien enzymatischer Umsetzungen, die spezifische Produkte liefern.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift veröffentlicht Übersichtsartikel aus allen Bereichen der Endokrinologie und des Metabolismus.

de.wikipedia.org

In der Aktivitätsphase steigt der Metabolismus um das Dreifache gegenüber der Ruhephase an.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit einer kaum ausgebildeten isolierenden Fettschicht und einem niedrigen Metabolismus führt dies zu einem starken Hitzeverlust.

de.wikipedia.org