Alemão » Francês

Traduções para „Mestize“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Mestize (Mestizin) <-n, -n> [mɛsˈtiːtsə] SUBST m (f)

Mestize (Mestizin)
métis(se) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Indios und Mestizen; gesprochen wird jedoch zumeist Spanisch.
de.wikipedia.org
Diese Diskrepanz wird darauf zurückgeführt, dass die Mestizen früher unter einer starken Diskriminierung zu leiden hatten und sich daher als „Weiße“ deklarierten.
de.wikipedia.org
1,35 % sind gemischt-indianisch-europäischer Abstammung („Mestize“), 4,89 % sind Latinos unterschiedlicher Abstammung.
de.wikipedia.org
Bei den Plätzen in der Kirche unterschied man streng zwischen der Herrenfamilien, den Mestizen und den indigenen und später schwarzen Sklaven.
de.wikipedia.org
1765 und 1767 wurden niederländische Offiziere und Mardijkers (Mestizen, die nicht dem christlichen Glauben angehörten) durch Kopfjäger in den Bergen getötet.
de.wikipedia.org
Der Stil der Kathedrale ist entsprechend seiner langen Bauzeit bestimmt durch Einflüsse des Barock, der Renaissance und der Mestizen.
de.wikipedia.org
Er heiratete in die lokale Herrscherfamilie ein und wird noch heute als "Vater der Mestizen" verehrt.
de.wikipedia.org
Dennoch ist der Anteil an Mestizen verhältnismäßig hoch.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Garifunas, Kreolen und Mestizen.
de.wikipedia.org
Die Europäer und Mestizen stellten ein Prozent der Gesamtbevölkerung.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Mestize" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina