Traduções para „Mehrheitsbeteiligung“ no dicionário Alemão » Francês

Mehrheitsbeteiligung SUBST f

Mehrheitsbeteiligung

participation f majoritaire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nachfolgend baute sie ihren Eigentumsanteil bis zu einer Mehrheitsbeteiligung aus.

de.wikipedia.org

Sie besitzt mehr als 50 operative Gesellschaften, wovon mehr als 30 Mehrheitsbeteiligungen sind.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1919 wurde Richardson, Duck & Co. eine Aktiengesellschaft, ein Jahr später erwarben James und Walter Gould eine Mehrheitsbeteiligung an der Werft.

de.wikipedia.org

Bei der Übertragung von an der Börse notierten Mehrheitsbeteiligungen (die Kontrollrechte vermitteln) beträgt der Bewertungsabschlag nur 50 %.

de.wikipedia.org

Vor 1883 hatte der Staat Eisenbahnen als selbstständige Aktiengesellschaften mit staatlicher Mehrheitsbeteiligungen gebaut und betrieben.

de.wikipedia.org

Zur Sparte Bus gehören 23 Busgesellschaften, die wiederum an weiteren Busgesellschaften Mehrheitsbeteiligungen besitzen.

de.wikipedia.org

In den 1930er-Jahren erwarb die Brauerei eine Mehrheitsbeteiligung an der Siegtal Brauerei Burgmann & Wildenberg.

de.wikipedia.org

Qualifizierte Mehrheitsbeteiligung besteht bei Beteiligungsquoten von 75 % bis zu 95 % und eine Eingliederungsbeteiligung (oder Squeeze-out-Beteiligung) bei Beteiligungsquoten im Bereich zwischen 95 % und 100 %.

de.wikipedia.org

Der Geschäftsbereich VDL Bus & Coach umfasst das Omnibusgeschäft der VDL Groep, das 1993 mit dem Erwerb der Mehrheitsbeteiligung an der Bussparte von DAF begann.

de.wikipedia.org

BMW erörterte die Gründung einer Tochtergesellschaft mit Mehrheitsbeteiligung von Francisco Batista Russo & Irmão, verwarf dieses Vorhaben aber wieder.

de.wikipedia.org