Traduções para „Mehrdeutigkeit“ no dicionário Alemão » Francês

Mehrdeutigkeit <-, -en> sem pl SUBST f

Mehrdeutigkeit

ambigüité f

Mehrdeutigkeit SUBST

Entrada criada por um utilizador

Mehrdeutigkeit LINGUÍS

polysémie f téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dessen Mehrdeutigkeit wird ja durch die Periodizität seiner Umkehrfunktion, eben der Exponentialfunktion, verursacht.

de.wikipedia.org

Als Stilblüte bezeichnet man Formulierungen, die durch einen Missgriff in der Wortwahl oder Wortstellung, durch Versprecher oder durch Mehrdeutigkeit ungewollt komisch wirken.

de.wikipedia.org

Homonymie kann eine Ursache für das Verschwinden von Wörtern sein (Homonymenkonflikt durch Mehrdeutigkeit).

de.wikipedia.org

Physische Gewalt hat somit den Charakter einer interpretativen Mehrdeutigkeit.

de.wikipedia.org

Um diese Mehrdeutigkeiten teilweise aufzulösen, wird polarimetrisches Radar genutzt und eine differentielle Reflektivität gemessen.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Prosodieerkennung kann dort ebenfalls die Spracherkennung verbessern, indem Mehrdeutigkeiten (z. B. durch elliptische Sätze) oder Referenzen auf bestimmte Satzteile aufgelöst werden.

de.wikipedia.org

Wird die Abtastfrequenz zu klein gewählt, treten im digitalisierten Signal Mehrdeutigkeiten auf.

de.wikipedia.org

Die aus anderen Programmiersprachen gewohnte Mehrdeutigkeit von Vergleichsoperatoren, dass also etwa sowohl die Gleichheit von Strings wie von numerischen Werten feststellt, ist ausdrücklich nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Die Auflösung der Mehrdeutigkeiten ist vor allem bei unstetigen Oberflächen problematisch.

de.wikipedia.org

Um Mehrdeutigkeiten zu vermeiden, nennt er für nächtliche Ereignisse den ausgehenden und beginnenden altägyptischen Tag.

de.wikipedia.org