Traduções para „Machterhalt“ no dicionário Alemão » Francês

Machterhalt SUBST m

Machterhalt

maintien m au pouvoir

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie sei lediglich an ihrem Machterhalt interessiert, verstecke sich und lagere Waffen in Wohnhäusern, die dann von der israelischen Armee bombardiert würden.

de.wikipedia.org

Folgend kam es zum Einsatz des preußischen Militärs, welcher dem Machterhalt der Obrigkeit dienen sollte.

de.wikipedia.org

Statt um Argumente und zukunftsfähige Konzepte gehe es nur noch um „Machterhalt und ritualisiertes Polittheater“.

de.wikipedia.org

Dieser wirft er vor, sich vorrangig dem eigenen Machterhalt zu widmen.

de.wikipedia.org

Nicht selten war der Machterhalt wichtiger als die Durchsetzung liberaler Prinzipien.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer fokussierten Orientierung auf die Lösung kollektiver Probleme könnten Fragen nach Partikularinteressen und Machterhalt/-gewinn eher in den Hintergrund rücken.

de.wikipedia.org

Die Religion habe vor allem die Funktion des Machterhalts.

de.wikipedia.org

Religion ist irrational und setzt Gewalt zum Machterhalt ein.

de.wikipedia.org

Diese Zwangsmittel reichen oft nicht zum Machterhalt aus, daher müssen weitere Bereiche der Gesellschaft kontrolliert werden.

de.wikipedia.org

Diktaturen bevorzugen Verwaltungen mit weitgehenden Kontrollaufgaben („Kaderverwaltung“) zum Machterhalt und gefügigem Personal.

de.wikipedia.org