Traduções para „Lumpenhändler“ no dicionário Alemão » Francês

Lumpenhändler(in) SUBST m(f)

Lumpenhändler(in)

chiffonnier(-ière) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Alexanderplatz wurde in diesen Jahren von Fischfrauen, Wasserträgern, Sandmännern, Plundermatzen (= Lumpenhändler oder Lumpensammler), Scherenschleifern und Eckenstehern (= Tagelöhner, vergl.

de.wikipedia.org

Danach führt er den verwirrten Scrooge in das Geschäft eines Lumpenhändlers, der gerade mit einer Reinemachefrau über den Preis einiger Gegenstände verhandelt, die sie demselben Toten gestohlen hat.

de.wikipedia.org

Neben diesen Händlern traten viele Talbewohner außerhalb ihrer Heimat als Krämer auf, Lumpenhändler, Schirmmacher und Spengler, Scherenschleifer und Schuhputzer, als Männer, die Keramik reparierten, als Glasmacher, als Spitzenklöpplerinnen.

de.wikipedia.org

Da eine Papiermühle jährlich im Schnitt 500 Zentner Lumpen zum Verarbeiten benötigte, waren diese Mühlen auf entsprechenden Nachschub von Lumpenhändlern angewiesen.

de.wikipedia.org