Traduções para „Kranführer“ no dicionário Alemão » Francês

Kranführer(in) SUBST m(f)

Kranführer(in)

grutier(-ière) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In einer Tiefe von zwei bis zweieinhalb Metern stieß ein Kranführer auf einen Baumstamm, der von Hand auf einen Wagen geladen und auf die Halde gefahren wurde.

de.wikipedia.org

Dem Kranführer ist mitzuteilen, ob besondere Anschlag- oder Lastaufnahmemittel benötigt werden, ob ein Einweiser, evtl.

de.wikipedia.org

Der Streik weitete sich mit den aus Solidarität streikenden Müllarbeitern und Kranführern aus.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg arbeitete er ab 1918 als Maschinist und Kranführer in seinem Lehrbetrieb.

de.wikipedia.org

Dabei wurde für den Gabelstapler nur ein Assistent eingesetzt, während eine Kranteam neben dem Kranführer fünf Mann umfasste.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit war er an verschiedenen Ort als Busfahrer, Reiseleiter, Kranführer und Tankwart beschäftigt.

de.wikipedia.org

Ein Kranführer stürzte ab und starb.

de.wikipedia.org

Elektronische Anzeigen unterstützen die Tätigkeit des Kranführers, indem diesem alle relevanten Krandaten angezeigt und Grenzzustände rechtzeitig signalisiert werden.

de.wikipedia.org

Er machte eine Malerlehre und arbeitete elf Jahre lang in diesem Beruf, anschließend dreieinhalb Jahre als Kranführer.

de.wikipedia.org

Dabei steuert der Kranführer die beiden Geräte mit einer Fernbedienung außerhalb des Kranführerhauses.

de.wikipedia.org