Traduções para „Kirchentonart“ no dicionário Alemão » Francês

Kirchenton SUBST m, Kirchentonart SUBST f

Kirchenton

mode m grégorien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Unterschied zu den Kirchentonarten muss die Tonleiter jedoch nicht unbedingt eine Oktave umfassen, die Intervalle können sich je nach aufsteigender oder absteigender Tonfolge ändern.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine „Klangpersönlichkeit“, die wiederum einer feststehenden Tonskala, ähnlich wie die westlichen Kirchentonarten, zugeordnet ist.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme bilden die plagalen Kirchentonarten (z. B. Hypodorisch), bei denen sich der Grundton nicht am Beginn, sondern in der Mitte der Skala befindet.

de.wikipedia.org

So gestaltete er die Musik nach bereits bekannten Stilmerkmalen des Mittelalters wie etwa Bordunbegleitung und Kirchentonarten.

de.wikipedia.org

Alle Stücke waren Eigenkompositionen; häufig wurden Kirchentonarten verwendet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind Skalen auf Basis der Kirchentonarten häufig; sie werden als Motiv für Vergangenes verwendet.

de.wikipedia.org

Rückblickend und vereinfacht ausgedrückt bedeutet Modalität die Verwendung der acht Kirchentonarten (Modi).

de.wikipedia.org

Sie wurde ursprünglich entwickelt für diatonische Tonleitern wie Dur, Moll oder Kirchentonarten.

de.wikipedia.org

Er bewegt sich stets im Rahmen der erweiterten Tonalität, wobei er häufig Kirchentonarten verwendete.

de.wikipedia.org

Dies ist eine andere Bezeichnung für den Rezitationston, einen wichtigen Strukturton innerhalb der Kirchentonarten.

de.wikipedia.org