Traduções para „Kirchenspaltung“ no dicionário Alemão » Francês

Kirchenspaltung SUBST f REL

Kirchenspaltung

schisme m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dies führte mehrfach zu Opposition und Kirchenspaltung.

de.wikipedia.org

Würde man wieder die Kirche so wiederherstellen, wie sie damals war, so könnte man die Kirchenspaltungen überwinden.

de.wikipedia.org

Die Stärke des Protests war jedoch, jetzt im Krieg und nach der Kirchenspaltung, bei weitem nicht mit den Protesten von 1933 vergleichbar.

de.wikipedia.org

Das größte Problem jener Zeit stellte die Kirchenspaltung dar, das Abendländische Schisma.

de.wikipedia.org

Aus der Behauptung eigenständiger Apostolizität ergeben sich Spannungen und Autonomieforderungen, die bis zu Kirchenspaltungen führen.

de.wikipedia.org

Die Kirchenspaltung wurde unverkennbar gefördert (a) durch auf die 1930er Jahre zurückgehende Rivalitäten innerhalb der Assyrer-Gemeinschaft sowie (b) durch politische Absichten der irakischen Führung.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt stand jeweils die Herausführung des Katholizismus aus einem kulturellen Ghetto, sei es infolge eines Kulturkampfes zwischen Kirche und Staat oder infolge einer Kirchenspaltung.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1847 kam es zu einer Kirchenspaltung.

de.wikipedia.org

Dies lag an den seit der Kirchenspaltung stets protestantischen Lehensherren, die auch ihren Untertanen dasselbe Bekenntnis abverlangten.

de.wikipedia.org

Dies war der Beginn einer Anzahl von Kirchenspaltungen innerhalb jener Restgemeinschaft der Thomaschristen, die bis heute andauern.

de.wikipedia.org