Traduções para „Hausaufgabenbetreuung“ no dicionário Alemão » Francês

Hausaufgabenbetreuung SUBST f

Hausaufgabenbetreuung

encadrement m scolaire pour les devoirs

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch die Teilnahme an der sogenannten Arbeitsstunde (Hausaufgabenbetreuung) ist zu dieser Zeit möglich.

de.wikipedia.org

Das Internat wurde 1997 geschlossen, die Hausaufgabenbetreuung dafür ausgebaut.

de.wikipedia.org

5 und 6 an der Hausaufgabenbetreuung, am Förderunterricht, an AGs oder an offenen Angeboten teilnehmen.

de.wikipedia.org

Mehrere Arbeitsgemeinschaften und eine Hausaufgabenbetreuung werden hier angeboten.

de.wikipedia.org

Hierzu gehörten eine Integrationsfachschule mit Sprachangeboten sowie die kostenlose Hausaufgabenbetreuung für Kinder und Jugendliche mit Lernschwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Die Hausaufgabenbetreuung besuchen Schüler, die vermehrt Probleme mit den Hausaufgaben haben oder bei denen kein Erziehungsberechtigter zu Hause anwesend ist.

de.wikipedia.org

Eine Hausaufgabenbetreuung und ein umfangreiches Freizeitangebot mit pädagogischer Betreuung wird ebenfalls angeboten.

de.wikipedia.org

Der Schulerfolg der Kinder kann von der Hausaufgabenbetreuung und Unterstützung bei dem häuslichen Üben des Schulstoffs durch Familienmitglieder, Tageseltern, Erzieher in Schulhorten oder Nachhilfelehrer abhängen.

de.wikipedia.org

Er ist Träger der Hausaufgabenbetreuung für Kinder von der ersten bis zur vierten Klasse und verfügt über eine Kindergartengruppe für drei- bis sechsjährige.

de.wikipedia.org

In der Zeit von 7.40 Uhr bis 15 Uhr werden die Kinder durch Unterricht, Arbeitsgemeinschaften, Hausaufgabenbetreuung und weitere Angebote versorgt.

de.wikipedia.org