Traduções para „Hausapotheke“ no dicionário Alemão » Francês

Hausapotheke SUBST f

Hausapotheke

pharmacie f [familiale]

Hausapotheke (Schrank)

armoire f à pharmacie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In einigen Bundesländern ist das Veterinäramt auch für die Überwachung der tierärztlichen Hausapotheken zuständig.

de.wikipedia.org

Es müssen die Geräte, welche für den ordnungsgemäßen Betrieb der betreffenden tierärztlichen Hausapotheke benötigt werden, in einwandfreiem Zustand vorhanden sein (Abs.

de.wikipedia.org

Nur ein approbierter Tierarzt darf eine Tierärztliche Hausapotheke führen und damit das Dispensierrecht ausüben.

de.wikipedia.org

Die Tierärztliche Hausapotheke muss zuvor bei der zuständigen Behörde, oft beim Veterinäramt, angezeigt werden (Abs.

de.wikipedia.org

Danach müssen Tierärzte vor der Anmeldung einer Hausapotheke 20 Stunden auf dem Gebiet der Arzneimittelanwendung absolvieren und eine Sachprüfung ablegen.

de.wikipedia.org

Um die Versorgung der Patienten dort sicherzustellen, erlaubt das Apothekengesetz dann den Betrieb einer ärztlichen Hausapotheke, aus der der Arzt seine Patienten mit Arzneimitteln versorgen darf.

de.wikipedia.org

Die tierärztliche Hausapotheke muss über einen oder mehrere geeignete Betriebsräume verfügen, die so beschaffen sein müssen, dass sie eine einwandfreie Herstellung, Prüfung, Lagerung und Abgabe der Arzneimittel ermöglichen.

de.wikipedia.org

Dort wurde er Sprengelarzt und gründete 1969 eine Hausapotheke.

de.wikipedia.org

Außer Arzt mit Hausapotheke gibt es eine Gemischtwarengeschäft mit Imbissstube, zwei Gasthäuser, eine Pizzeria, eine Bäckerei mit Cafe, sowie einige weitere Gewerbetreibende.

de.wikipedia.org

Sie kontrollieren tierärztliche Hausapotheken, die Umsetzung des Antibiotikaminimierungskonzeptes in der Tierhaltung, die Futtermittelwirtschaft, den ökologischen Landbau sowie die Einhaltung von Qualitätsnormen, Güteeigenschaften und Handelsklassen bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen.

de.wikipedia.org