Traduções para „Handlungsfähigkeit“ no dicionário Alemão » Francês

Handlungsfähigkeit SUBST f JUR

Handlungsfähigkeit

capacité f légale

Handlungsfähigkeit SUBST

Entrada criada por um utilizador

Handlungsfähigkeit (Geschäftsfähigkeit) f JUR CH

la capacité d'exercice (des droits)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Hier werden drei Kompetenzbereiche definiert: politische Urteilsfähigkeit, politische Handlungsfähigkeit und methodische Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Sie versteht unter Pathogenese allgemein eine durch Einschränkung der individuellen Handlungsfähigkeit bedingte Leidensentstehung.

de.wikipedia.org

933) wurde sogar eine völlige Übereinstimmung zwischen göttlicher Verpflichtung und menschlicher Handlungsfähigkeit postuliert: „Gott hat den Menschen nur das auferlegt, was sie leisten können.

de.wikipedia.org

Es hatte lediglich seine Willens- und Handlungsfähigkeit eingebüßt.

de.wikipedia.org

Thematisch handeln ihre Publikationen von Eigentum, sozialem Wandel, Struktur und Handlungsfähigkeit sowie moralischem Urteilen.

de.wikipedia.org

Personen ohne Handlungsfähigkeit ist die tatsächliche oder vermutete Unfähigkeit zur Willensbildung bezüglich einer bestimmten Rechtsfolge gemeinsam.

de.wikipedia.org

Die Handlungsfähigkeit ist eine Grundkategorie der Kritischen Psychologie.

de.wikipedia.org

Ihre Wirkung erreichen sie dabei durch den Einsatz von Mitteln, die als sehr unangenehm empfunden werden oder welche die Handlungsfähigkeit extrem einschränken.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Gemeindepolitik ist der Erhalt der Handlungsfähigkeit der Ortsgemeinde und die Verbesserung der Lebenslage der Ortsbevölkerung.

de.wikipedia.org

Dadurch entstand eine tragfähige Mehrheit, um durch innenpolitische Reformen, die Handlungsfähigkeit des Staates wieder durchzusetzen.

de.wikipedia.org