Alemão » Francês

Traduções para „Hölzchen“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Hölzchen <-s, -> SUBST nt

Hölzchen dimin von Holz

Hölzchen
[petit] morceau m de bois
Hölzchen
bûchette f

Expressões:

vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen coloq
passer [ou sauter] du coq à l'âne

Veja também: Holz

Holz <-es, Hölzer> [hɔlts] SUBST nt

2. Holz (Holzart):

Holz
bois m

Exemplos de frases com Hölzchen

vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen coloq
passer [ou sauter] du coq à l'âne

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der erste Spieler muss in beiden Fällen das letzte Hölzchen nehmen.
de.wikipedia.org
Nach dem Trocknen wird das Bündel aus dem Ring befreit und die fertigen Hölzchen werden verpackt.
de.wikipedia.org
Gewonnen hat beim Standardspiel derjenige, der das letzte Hölzchen nimmt, bei der Misère-Variante verliert dagegen derjenige, der das letzte Hölzchen nehmen muss.
de.wikipedia.org
Beim Misère-Spiel hat der Spieler, der das letzte Hölzchen nimmt, nicht gewonnen, sondern verloren.
de.wikipedia.org
Die Hölzchen waren etwas teurer als die der Konkurrenz, und die Verbraucher waren nicht bereit, mehr Geld für Sicherheit auszugeben.
de.wikipedia.org
Manchmal wird die genannte Spielregel so eingeschränkt, dass man nur eine bestimmte Anzahl von Hölzchen einer Reihe nehmen darf.
de.wikipedia.org
Die Hölzchen werden getrocknet und automatisch in Schachteln verpackt.
de.wikipedia.org
Gewonnen hat der Spieler, der zuerst alle Hölzchen verteilt hat.
de.wikipedia.org
Zwei Spieler nehmen abwechselnd eins oder mehrere Hölzchen aus einer der Reihen weg.
de.wikipedia.org
In den frühen 2000er Jahren wurde das alte Stadion am Hölzchen abgerissen und bis 2004 durch einen Neubau, der den gleichen Namen erhielt, ersetzt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Hölzchen" em mais línguas

"Hölzchen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares