Traduções para „Grußformel“ no dicionário Alemão » Francês

Grußformel SUBST f

Grußformel

formule f de politesse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Falle der Grußformel sind sie inhaltslos, genügen sich selbst und steuern doch den Hörer.

de.wikipedia.org

Die Grußformel gehört zu den Routineformeln des Phraseologismus.

de.wikipedia.org

Die Salutatio, auch Grußformel und Diensterbietung, ist die letzte Formel im Protokoll des Urkundenformulars.

de.wikipedia.org

Durch die Angabe des Namens in der Signatur wird dem entgegen gewirkt, ohne dass die Grußformel dadurch an persönlichem Charakter verliert.

de.wikipedia.org

Die häufigste Grußformel an Bord ist das norddeutsche Moin, das zu jeder Tageszeit benutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Als Kennzeichen im Sinne des Vereinsgesetzes gelten Abzeichen, Uniformstücke, Parolen und Grußformeln.

de.wikipedia.org

Gummistempel mit Grußformeln und dem Tierkreiszeichen werden in Kaufhäusern verkauft und viele Menschen kaufen nachfüllbare Schreibpinsel, um Glückwünsche zu schreiben.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Tatsache, dass Grußformeln in der Regel paarweise vorkommen, werden in der Sprachwissenschaft zwei Formen unterschieden – die kopierte Grußform und die Komplementärform.

de.wikipedia.org

Es gebe einfach keine Lücke, die diese Grußformel geeignet ausfüllen könnte.

de.wikipedia.org

Dadurch unterscheidet man formal zwischen mehr gestischen Grußäußerungen und versprachlichten bzw. verschriftlichten Grußformeln in der zwischenmenschlichen Interaktion.

de.wikipedia.org