Alemão » Francês

Traduções para „Griffbrett“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Griffbrett SUBST nt MÚS

Griffbrett
touche f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dieser hat die Funktion, den Abstand der Saiten zueinander und den Abstand der Saiten zum Griffbrett konstant zu halten.
de.wikipedia.org
Einige Typen von Saiteninstrumenten verfügen über Markierungen auf dem Griffbrett, um die Orientierung zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Das Griffbrett des Prototyps trägt eine großformatige „Lebensbaum“-Intarsie aus Perlmutt.
de.wikipedia.org
Die Saiten werden mit den Fingerspitzen der linken Hand auf dem Griffbrett verkürzt.
de.wikipedia.org
Der Hals ist mit der Muschel und dem Holzklotz unter der Decke so verleimt, dass Griffbrett und Decke in einer Ebene liegen.
de.wikipedia.org
Er kannte die Frequenz jeder Note auf dem Griffbrett im Kopf.
de.wikipedia.org
Der Abstand der Saiten vom Griffbrett, bzw. von den Bünden oder Bundstäbchen am Griffbrett, wird als Saitenlage bezeichnet.
de.wikipedia.org
Mit der rechten Hand hält sie den Geigenbogen, der auf den Saiten aufliegt, die linke Hand befindet sich auf dem Griffbrett.
de.wikipedia.org
Die Saiten des Instruments werden jedoch nicht mit den Fingern auf das Griffbrett gedrückt, sondern durch schreibmaschinenähnliche Tasten, die an Metallsträngen über die Saiten führen.
de.wikipedia.org
Saitenhalter, Griffbrett, Steg und Wirbel werden teilweise von der Violine übernommen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Griffbrett" em mais línguas

"Griffbrett" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares