Traduções para „Gießharz“ no dicionário Francês » Alemão

résine de coulée f TÉC téc

Gießharz nt téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Insbesondere bei der Verarbeitung von härtbaren Stoffen mit begrenzter Topfzeit wie z. B. Gießharz sind statische Mischer von Vorteil.

de.wikipedia.org

Das Gießharz unterliegt beim Aushärten einer chemisch bedingten Schwindung, welche zu Schwundlunkern und Rissen führen kann.

de.wikipedia.org

Die Wicklungen von Elektromotoren, Transformatoren (insbesondere von Gießharztransformatoren), Drosseln und Messwandlern werden häufig zur Isolation und zum Schutz vor Umwelteinflüssen mit Gießharz vergossen.

de.wikipedia.org

Im Weiteren verbilligen diese Zusätze das Gießharz häufig, verringern die Brandneigung und verbessern meist auch die Wärmeleitung.

de.wikipedia.org

Auch nicht korrekte Anbindungen von Einbauteilen in durch Gießharz oder Tränkung hergestellten Bauteilen (Schaltnetzteil-Transformatoren, Hochspannungskaskaden) führen zu Teilentladungen.

de.wikipedia.org

Isolatoren für Mittelspannung werden im Freiluftbereich auch aus cycloaliphatischem Gießharz (siehe auch: Epoxidharz) produziert und eingesetzt.

de.wikipedia.org

Hierbei wird das Gießharz in eine wiederverwendbare oder eine verlorene Form gegossen.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Fiskalspeicher bestand zu dieser Zeit aus EPROMs, die zusammen mit einem Mikroprozessor fest zu einem Modul verbunden wurden, z. B. mit Gießharz.

de.wikipedia.org

Durch geeignete Auswahl und Mengenverhältnisse der Bestandteile (Rezeptur) kann ein Gießharz mit den für Anwendungszweck und Verarbeitungsprozess optimalen Eigenschaften formuliert werden.

de.wikipedia.org

Als Bildhauerin arbeitet sie mit den unterschiedlichsten Materialien, etwa mit Bronze, Keramik, Ton, Glas, Metall, Gips, Epoxydharz, Gießharz, Leuchtstoffröhren und Stoffen.

de.wikipedia.org