Traduções para „Familienanschluss“ no dicionário Alemão » Francês

Familienschmuck SUBST m

Familienschmuck

bijoux mpl de famille

Familienmensch SUBST m

Familienmensch

personne f qui aime la vie de famille

ein richtiger Familienmensch sein

adorer la vie de famille

ein richtiger Familienmensch sein

être très famille coloq

Familienausweis SUBST m

Familienausweis

carte f familiale

Familienanzeige SUBST f

Familienanzeige

faire-part m inv

Familienanzeige (Hochzeitsanzeige)

faire-part de mariage

Familienanzeige (Geburtsanzeige)

faire-part de naissance

Familienanzeige (Todesanzeige)

faire-part de décès

Familienalbum SUBST nt

Familienalbum

album m de famille

Familienbuch SUBST nt

Familienbuch

livret m de famille

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er lebte dort zwar als Kriegsgefangener, hatte aber Familienanschluss und konnte in seiner Freizeit malen.

de.wikipedia.org

Ein korrekt genutzter Wachhund hat Bezug zu den auf dem Gelände gängigen Personen und lebt meist mit „Familienanschluss“.

de.wikipedia.org

Neben den bereits existierenden Hotels und Pensionen wurden immer häufiger auch Privatzimmer in privaten Haushalten angeboten; oft mit Familienanschluss.

de.wikipedia.org