Alemão » Francês

Traduções para „Ergiebigkeit“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Ergiebigkeit <-; sem pl> SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Ergiebigkeit der Lagerstätte blieb jedoch hinter den Erwartungen zurück, so dass der Bergbau hier bereits 1892 weitgehend eingestellt wurde.
de.wikipedia.org
Ab 1992 sank die Ergiebigkeit stark ab; zudem wurde durch Grundwasserzufluss der Einsatz professionellerer Fördertechniken notwendig.
de.wikipedia.org
Zum Sommer hin lässt die Ergiebigkeit jedoch, abhängig von der Witterung, mehr oder weniger deutlich nach.
de.wikipedia.org
Tatsächlich weicht die Liefermenge und Ergiebigkeit je nach Gassorte und Druck jedoch deutlich davon ab.
de.wikipedia.org
Die Jahresergebnisse unterlagen dabei teilweise erheblichen Schwankungen von Jahr zu Jahr, nicht zuletzt wegen der sehr unterschiedlichen Ergiebigkeit der jährlichen Regenzeit.
de.wikipedia.org
Die Ergiebigkeit einer solchen Extraktionsanlage beträgt etwa das Zehnfache einer haushaltsüblichen Kaffeemaschine.
de.wikipedia.org
Die versprochene Ergiebigkeit der Minen erwies sich jedoch als Irrtum.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Ergiebigkeit der Erzlagerstätte sind die Greifensteine auch ein bekannter Fundort für viele verschiedene Minerale und ihre Varietäten.
de.wikipedia.org
Ausschlaggebend für ein Brutsystem ist möglicherweise die Zahl der verfügbaren Brutterritorien und die Ergiebigkeit von umliegenden Nahrungsquellen.
de.wikipedia.org
Es entsteht eine „zusätzliche Ergiebigkeit“, ein Produktivitätszuwachs, und ein Gläubiger kann vom Schuldner erwarten, ihn „angemessen“ daran zu beteiligen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Ergiebigkeit" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina