niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Ergiebigkeit“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Ergi̱e̱bigkeit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Ergiebigkeit

ein Waschmittel mit verbesserter Ergiebigkeit
środek r.m. piorący ze zwiększoną wydajnością

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es entsteht eine „zusätzliche Ergiebigkeit“, ein Produktivitätszuwachs, und ein Gläubiger kann vom Schuldner erwarten, ihn „angemessen“ daran zu beteiligen.
de.wikipedia.org
Aufgrund nachlassender Ergiebigkeit, schwieriger Verhüttungs- und Lagerungsbedingungen sowie langer Transportwege erwies sich der Abbau der Erze jedoch als unwirtschaftlich und wurde schliesslich ganz eingestellt.
de.wikipedia.org
Die Ergiebigkeit der Lagerstätte blieb jedoch hinter den Erwartungen zurück, so dass der Bergbau hier bereits 1892 weitgehend eingestellt wurde.
de.wikipedia.org
Wegen beschränkter Ergiebigkeit des Baches wurde vor 1880 eine Dampfmaschine installiert; ein Sägewerk wurde ebenfalls betrieben.
de.wikipedia.org
Die Jahresergebnisse unterlagen dabei teilweise erheblichen Schwankungen von Jahr zu Jahr, nicht zuletzt wegen der sehr unterschiedlichen Ergiebigkeit der jährlichen Regenzeit.
de.wikipedia.org
Zum Sommer hin lässt die Ergiebigkeit jedoch, abhängig von der Witterung, mehr oder weniger deutlich nach.
de.wikipedia.org
Die Quantenausbeute ist auch ein Maß für die Ergiebigkeit einer Photoreaktion.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrhunderten schwankte die Ergiebigkeit erheblich, nur durch ständige technologische Fortschritte konnte die Förderung aufrechterhalten werden.
de.wikipedia.org
Die Ergiebigkeit der Quelle wurde zum Betreiben von Hammerwerken genutzt, die dem austretenden Bach seinen Namen gaben.
de.wikipedia.org
Dabei werden neben Umweltverträglichkeit zum Beispiel auch Beständigkeit, Ergiebigkeit und Lagerfähigkeit konstant überprüft.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ergiebigkeit" w innych językach

Definicje "Ergiebigkeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne