Traduções para „Dienstleistung“ no dicionário Alemão » Francês

Dienstleistung <-, en> SUBST f

1. Dienstleistung meist Pl:

Dienstleistung

prestation f de service

industrielle Dienstleistungen

prestations de service industrielles

2. Dienstleistung (Gefälligkeit):

Dienstleistung

service m

Dienstleistung SUBST

Entrada criada por um utilizador

haushaltsnahe Dienstleistungen fpl

services à domicile mpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie war fünf Jahre lang Referentin für Dienstleistungen und leitete als Vizebürgermeisterin das Sozialreferat.

de.wikipedia.org

Bei den Schienennetzen verschafft der Netzzugang den Zugang zur Eisenbahninfrastruktur und zu Dienstleistungen durch Streckennutzungsrechte.

de.wikipedia.org

Auf Handel, Gastgewerbe und Verkehr entfielen 18 Prozent, die restlichen 41 Prozent auf andere Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Daneben brauche es verstärkte Investitionen in nachhaltige Technologien und in öffentliche Güter sowie vermehrte Produktion nicht-materieller Dienstleistungen anstelle von Gütern.

de.wikipedia.org

Mitglieder sind Einzelpersonen und Firmen, die Methoden der Umweltsimulation entweder für ihre Produktentwicklung nutzen oder als Dienstleistung anbieten, sowie Institutionen und Forschungseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Handel und Dienstleistungen sind die wichtigsten Wirtschaftsfaktoren der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Karrieremessen bieten verschiedene Formate zur Kontaktaufnahme und Informationsvermittlung, gelegentlich auch Dienstleistungen an.

de.wikipedia.org

Der Betrag für diese klar definierte Dienstleistung muss zu Beginn des Auftrages gezahlt werden.

de.wikipedia.org

Heute dominieren Läden für eine eher zahlungskräftige Kundschaft, die zum Teil szenetypische Feinkost oder Dienstleistungen wünschen.

de.wikipedia.org

Er ist ein Preisindex für die in einer Volkswirtschaft erstellten Endprodukte und Dienstleistungen.

de.wikipedia.org