Traduções para „Dachrinne“ no dicionário Alemão » Francês

Dachrinne SUBST f

Dachrinne

gouttière f

Dachrinne

chéneau m

Exemplos de frases com Dachrinne

bis zur Dachrinne heraufreichen Leiter:

aller jusqu'à la gouttière coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ähnliche Produkte mit Folien oder Vlies als Trägermaterial werden zur Verklebung und Fugen-Abdichtung im Bauwesen oder zur Reparatur von Dachrinnen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Dachrinne läuft um das gesamte Gebäude ein Gesims auf Konsolen.

de.wikipedia.org

Zudem wurden Schneefanggitter, Dachrinnen und zwei neue Fenster ergänzt.

de.wikipedia.org

Die Dachrinnen, die Blecharbeiten am Helm des Dachreiters und das Uhrentürmchen wurden aus Kupfer angefertigt.

de.wikipedia.org

Eine Regenablaufkette oder Regenkette, wird als dekoratives Wasserspiel oder kinetischer Skulptur zwischen Dachrinne/Trichter und Wasserablauf bzw. Auffangbehälter angebracht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2016 reparierte die Kirchgemeinde das undichte Dach sowie Dachrinnen und Fallrohre.

de.wikipedia.org

Die Dachrinne wird über die Schnäbel der in weißem Marmor fein gearbeiteten Schwäne entwässert.

de.wikipedia.org

Mittelalterliche und frühneuzeitliche Häuser verfügten weder über Dachrinnen noch über Abwasserrohre; ebenso wenig gab es eine städtische Kanalisation.

de.wikipedia.org

Die Dachrinnen und Fallrohre am Turm wurden aus ästhetischen Gründen entfernt.

de.wikipedia.org

Die Traufen mit kupfernen Dachrinnen überragen noch deutlich die Pfeilervorlagen.

de.wikipedia.org