Übersetzungen für „Dachrinne“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Dachrinne SUBST f

Dachrinne

ereszcsatorna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Metallteile wie Dachrinnen, Türschlösser und Nägel wurden aus Messing oder Kupfer hergestellt.

de.wikipedia.org

Aluminium, Kupfer und Messing wurden für die Fertigung von Kleinteilen wie Dachrinnen, Wetterfahnen, Geländern und sonstigen Verzierungen verwendet.

de.wikipedia.org

Eine Regenablaufkette oder Regenkette, wird als dekoratives Wasserspiel oder kinetischer Skulptur zwischen Dachrinne/Trichter und Wasserablauf bzw. Auffangbehälter angebracht.

de.wikipedia.org

1961 wurde das Mauerwerk neu verfugt sowie Dachrinnen, Regenrohre und die Blitzschutzanlage erneuert.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Junge droht vom Kirchturm zu stürzen, er hängt an seinen Hosenträgern an der Dachrinne.

de.wikipedia.org

Ähnliche Produkte mit Folien oder Vlies als Trägermaterial werden zur Verklebung und Fugen-Abdichtung im Bauwesen oder zur Reparatur von Dachrinnen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Traufen mit kupfernen Dachrinnen überragen noch deutlich die Pfeilervorlagen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurde zusätzlich, auf der mittleren Ebene (Niveau 2), eine Wasserfassung gebaut in welcher das Regenwasser aus den Dachrinnen gesammelt werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Dachrinne wird über die Schnäbel der in weißem Marmor fein gearbeiteten Schwäne entwässert.

de.wikipedia.org

Mittelalterliche und frühneuzeitliche Häuser verfügten weder über Dachrinnen noch über Abwasserrohre; ebenso wenig gab es eine städtische Kanalisation.

de.wikipedia.org