Traduções para „Burschenschaft“ no dicionário Alemão » Francês

Burschenschaft <-, -en> SUBST f

Burschenschaft

corporation f d'étudiants

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bis zum Ende des Jahres lösten sich die meisten noch bestehenden Burschenschaften auf.

de.wikipedia.org

Fast alle Burschenschaften bekennen sich zu den Prinzipien der Urburschenschaft von 1815, wobei der inhaltliche Bezug stark variiert.

de.wikipedia.org

Die Tätigkeit der Burschenschaften wurde verboten, die Freiheit von Presse und Universitäten massiv eingeschränkt und die Verfassungsdiskussion zunächst beendet.

de.wikipedia.org

Als 1834 mehrere ehemalige Gymnasiasten sich in die geheimen oppositionellen politischen Bestrebungen der studentischen Burschenschaften einließen, entzog die Provinzialregierung ihm das Vertrauen.

de.wikipedia.org

Während seines Studiums wurde er 1921 Mitglied der Burschenschaft der Bubenreuther.

de.wikipedia.org

Die Vorwürfe wurden von dem Altherren-Obmann der Burschenschaft zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Burschenschaften sind heute entweder pflichtschlagend oder fakultativ schlagend.

de.wikipedia.org

1829 kam es schließlich zum Bruch: die arminischen Burschenschaften wurden aus dem Dachverband ausgeschlossen, die Existenzberechtigung wurde ihnen abgesprochen.

de.wikipedia.org

Er schloss sich der Burschenschaft der Bubenreuther an, der er zeitlebens eng verbunden war.

de.wikipedia.org

Die traditionellen Farben der Burschenschaft sind schwarz-rot-gold, wie sie bereits von der Urburschenschaft geführt wurden.

de.wikipedia.org