Francês » Alemão

Traduções para „Brustraum“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

douleurs intercostales
Schmerzen Pl im Brustraum

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bei einem offenen Thoraxtrauma mit Eröffnung des Brustraumes durch Unfall, Schuss- oder Stichverletzung kann es auch zur offenen Verletzung des Herzens kommen, die meist in kurzer Zeit tödlich endet.
de.wikipedia.org
Der nächste Abschnitt führt Nachträge auf; danach folgt die Beschreibung von Krankheiten des Brustraumes, Erläuterungen zur Harnblase und Herstellung von heilenden Substanzen.
de.wikipedia.org
Er zog sich durch den Schlag des Gewehrs innere Verletzungen im Brustraum zu, von denen er sich nicht wieder erholte.
de.wikipedia.org
Dabei tritt der Jäger von hinten an das Wild heran und stößt die Klinge hinter dem Schulterblatt in den Brustraum in Richtung Herz.
de.wikipedia.org
Die Operation erfolge damals am offenen Herzen, der Brustraum musste aufgesägt werden.
de.wikipedia.org
Er wurde vermutlich durch den Feuersteinpfeil getötet, der sich im Brustraum fand.
de.wikipedia.org
Diese werden in der Durchführung lebensrettender Sofortmaßnahmen, einer Entlastung des Brustraumes durch Nadelpunktion, Anlegen eines peripheren intravenösen Zugangs sowie intraossärem Zugangs geschult.
de.wikipedia.org
Ein Teil des Magens schiebt sich jedoch von unten in den Brustraum.
de.wikipedia.org
Besonders Verletzungen im Bauch- und Brustraum fallen mit Hundeschutzweste geringer aus.
de.wikipedia.org
Diese Figur "trägt das Jesuskind im Herzen", zu sehen durch ein Fenster im Brustraum.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

"Brustraum" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares