Traduções para „Brotkasten“ no dicionário Alemão » Francês

Brotkasten SUBST m

Brotkasten

boîte f à pain

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Tontöpfe eignen sich auch als Brotkasten zur Aufbewahrung von Brot.

de.wikipedia.org

Ein Brotkasten ist ein Behälter, meist für den Gebrauch in der Küche – ein Kasten, zur Aufnahme und Aufbewahrung von Brotlaiben.

de.wikipedia.org

In einigen Haushalten wird schlicht eine Plastiktüte als „Brotkasten“ verwendet.

de.wikipedia.org

Brotkästen sind häufig an der oberen Kante der Vorderseite abgerundet und lassen sich mit Hilfe einer Klapp- oder Rollmechanik öffnen.

de.wikipedia.org

Einige Brotkästen mit Rollmechanik haben unter einem Rost, auf den das Brot gelegt wird, eine flache Schublade, um herabfallende Krümel darin aufzufangen.

de.wikipedia.org

Es scheinen jedoch Brotkästen zur Armenspeisung auf dem Innenhof vorhanden gewesen zu sein, die jeden Tag ca. 300 Menschen mit Brot versorgten.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert kamen Haushaltswaren hinzu: die unverzichtbaren Waschgeschirre und alle Arten von Vorratsdosen, Brotkästen etc.

de.wikipedia.org