Alemão » Francês

Traduções para „Bordwand“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Bordwand SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Wie schon die Zessarewitsch, so litten auch diese Schiffe daran, dass ihr Schwerpunkt zu hoch lag, die Bordwände im sog.
de.wikipedia.org
Letztere können über die Reling hinaus so hinuntergeklappt werden, dass sie an der Bordwand entlang feuern können.
de.wikipedia.org
Eine gewaltige Explosion an Backbord riss die Bordwand auf und ließ den Dampfer erzittern, als er auf die Mine lief.
de.wikipedia.org
Zwischen Kessel und Bordwand sind auf beiden Seiten Kohlenbunker mit einem Fassungsvermögen von 7,5 Tonnen installiert, die durch Deckluken beschickt wurden.
de.wikipedia.org
Eine davon detonierte unmittelbar neben der Bordwand der Uller und beschädigte diese so sehr, dass das Boot erheblichen Wassereinbruch erlitt.
de.wikipedia.org
Die Bordwände sind in den Jahrhunderten verloren gegangen.
de.wikipedia.org
Der Wagentyp wurde ausschließlich ohne Bremsen und ohne Bordwände gebaut.
de.wikipedia.org
Es schloss sich nicht mit einer scharfen Kante an die Bordwand an, sondern mittels eines runden Überganges.
de.wikipedia.org
Die Klinge auf dem Klingenrücken diente dazu, in die Bordwand des gegnerischen Schiffes geschlagen zu werden, um an den Beilen auf das Schiffsdeck zu klettern.
de.wikipedia.org
Die obere Bordwand deckte ein Dollbord ab, auf dem sich auf beiden Seiten zwei paar Dollen befanden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Bordwand" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares