Traduções para „Blechschaden“ no dicionário Alemão » Francês

Blechschaden SUBST m

Blechschaden

dégâts mpl matériels [de tôle]

bei dem Unfall entstand nur Blechschaden

il n'y a eu que de la tôle froissée dans cet accident

Exemplos de frases com Blechschaden

bei dem Unfall entstand nur Blechschaden

il n'y a eu que de la tôle froissée dans cet accident

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Rein statistisch gesehen führen Schutzplanken bei bestimmten Fahrstilen zu häufigerem Sachschaden, der sich allerdings überwiegend auf kleinere Schrammen und leichte Blechschäden begrenzt.

de.wikipedia.org

Es gab einen Unfall: Einen leichten Zusammenstoß mit einem ausparkenden Auto, der Blechschaden zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Weitere Filme, in denen er mitspielte, waren u. a. Blechschaden und Dreht euch nicht um – der Golem geht rum.

de.wikipedia.org

1985 rief er das Ensemble Blechschaden ins Leben.

de.wikipedia.org

Sie kommen mit einem Blechschaden davon, während der Kidnapper entwischt.

de.wikipedia.org

Als Bagatellschaden wird ein Blechschaden bei einem Verkehrsunfall bezeichnet, der einen Mindest-Sachwert für die Aufnahme durch die aufnehmende Behörden (vornehmlich die Polizei) deutlich unterschreitet und keinen Personenschaden zur Folge hat.

de.wikipedia.org

2015 wurde er von der Liga für drei Spiele gesperrt, nachdem er betrunken einen Blechschaden verursacht hatte und in der Folge eine Geldstrafe wegen Trunkenheit am Steuer verurteilt worden war.

de.wikipedia.org

Er erzählt vom die Eskalation auslösenden Blechschaden und seiner ungeschickten Reaktion: „Ich muß das hier zu Ende bringen.

de.wikipedia.org

Dennoch kam es an jedem dritten Tag zu Blechschäden im Kreisverkehr, dabei wurden 17 Verkehrsteilnehmer verletzt.

de.wikipedia.org

Der Unfallmeldedienst kommt sowohl bei schweren Unfällen als auch bei Blechschäden und Pannen zum Einsatz.

de.wikipedia.org