Traduções para „Betriebsrente“ no dicionário Alemão » Francês

Betriebsrente SUBST f

Betriebsrente

pension f de retraite d'entreprise

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die nach dem Punktemodell ermittelte Betriebsrente tritt zur Grundversorgung (gesetzliche Rente) hinzu und entwickelt sich davon losgelöst.

de.wikipedia.org

Wird die Betriebsrente vorzeitig in Anspruch genommen, verringert sie sich für jeden Monat der vorzeitigen Inanspruchnahme um 0,3 %.

de.wikipedia.org

Die Betriebsrenten werden maßgeblich davon beeinflusst, dass Frauen seltener in großen Unternehmen arbeiten, die großzügige (bzw. überhaupt) Betriebsrenten gewähren.

de.wikipedia.org

Der Liquidator muss alle Verbindlichkeiten regeln, auch die Ansprüche der Arbeitnehmer auf Betriebsrenten.

de.wikipedia.org

Mittels Tariföffnungsklausel eröffnet der Tarifvertrag dem Arbeitnehmer die Möglichkeit, Teile seines tarifvertraglichen Lohns oder Gehalts in eine Betriebsrente zu investieren.

de.wikipedia.org

Betriebsrenten (defined benefit plan) gehen oft bei der Insolvenz verloren.

de.wikipedia.org

Als erste staatliche Universität hat die TU 2012 eine Betriebsrente für angestellte Professoren eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Betriebsrente aus der Zusatzversorgung wird zusätzlich zur gesetzlichen Rente bzw. zur berufsständischen Altersversorgung gewährt.

de.wikipedia.org

Einen Arbeitgeberbeitrag gibt es bei der Betriebsrente, nicht aber bei der Grundrente.

de.wikipedia.org

Krankenkassen privat Versicherte haben auf Betriebsrenten und andere Versorgungsbezüge den vollen – und nicht wie zuvor den halben – Beitragssatz zur Krankenversicherung zu entrichten.

de.wikipedia.org