Traduções para „Betreuungsangebot“ no dicionário Alemão » Francês

Betreuungsangebot

Betreuungsangebote

structures de prise en charge extrascolaires

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Internat bezieht sich das Wohn- und Betreuungsangebot auf die Schulzeit.

de.wikipedia.org

Trotz eines erweiterten Betreuungsangebotes blieben die Elternbeiträge stabil und liegen im landesweiten Vergleich im unteren Drittel.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es sechs evangelische, drei römisch-katholische und einen kommunalen Kindergarten, sowie ein vielfältiges Hort- und Betreuungsangebot der Gemeinde.

de.wikipedia.org

1981 baute er mit anderen Eltern wegen mangelnder Betreuungsangebote eine Kinderkrippe auf.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der freiwilligen und verpflichtenden Ganztagsschulen sowie die Betreuungsangebote für Grundschüler wurden erhöht.

de.wikipedia.org

Es gab Betreuungsangebote für die Werksangehörigen, unter anderem eine Koch- und Haushaltsschule für die Mädchen, die in der Fabrik arbeiteten.

de.wikipedia.org

Andere Maßnahmen wären, flexible Arbeitsregelungen sowohl für Frauen als auch für Männer zu ermöglichen und den Ausbau der Betreuungsangebote für Kinder zu fördern.

de.wikipedia.org

Es soll zusätzlich zum Kindergeld an Eltern ausbezahlt werden, die keine staatlichen Betreuungsangebote für Kinder nutzen.

de.wikipedia.org

Der ehrenamtlich geleitete Verein war zuerst für das Betreuungsangebot zuständig.

de.wikipedia.org

An manchen Schulen besteht darüber hinaus oftmals ein Bedarf für zusätzliche Betreuungsangebote, z. B. nach 16 Uhr oder am Freitagnachmittag.

de.wikipedia.org