Traduções para „Beimischung“ no dicionário Francês » Alemão

addition d'un produit, ingrédient

Beimischung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die nächste Vermutung bezog sich auf eine Beimischung zum Kraftstoff, die Notlaufeigenschaften sichert und verhindern soll, dass die Motoren aufgrund der Höhenunterschiede festgehen.

de.wikipedia.org

Beim Wasserstrahlschneiden wird das zu bearbeitende Material durch einen Hochdruckwasserstrahl und meist mit Beimischung von scharfkantigem Schneidsand getrennt.

de.wikipedia.org

Durch die Beimischung chinesischer Wörter unterscheidet sich diese Form des Monogatari von seinen Vorgängern sprachlich sehr deutlich.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird, da der nach der Ölgewinnung verbleibende Presskuchen wenig Bitterstoffe enthält, der als Beimischung zu sehr hochwertigem Tierfutter verarbeitet und genutzt.

de.wikipedia.org

Der Hauptzweck des Unternehmens ist der Abbau von Gold und als „Beimischung“ von Silber.

de.wikipedia.org

Dies sind dunkle Sorten, die für Zigarren und als Beimischung zu dunklen Zigaretten Verwendung fanden.

de.wikipedia.org

Plastiksprengstoffe werden bei der Herstellung durch Beimischung von Geruchsstoffen und/oder Metallspänen () markiert, um diese durch Spürhunde und durch Detektionsgeräte (Röntgen) besser auffinden zu können.

de.wikipedia.org

Die Reduzierung fossiler CO 2 -Emissionen erfolgt zum Beispiel durch die Beimischung von derzeit 5–10 % Bioethanol im E-10-Kraftstoff.

de.wikipedia.org

Diese temperaturabhängige Wechselwirkung wird durch die Beimischung spezieller Farbpigmente in den Druckfarben erzielt.

de.wikipedia.org

Es wird auch als Beimischung zu Nuklearbrennstoffen verwendet.

de.wikipedia.org