Traduções para „Auftragserteilung“ no dicionário Alemão » Francês

Auftragserteilung SUBST f

Auftragserteilung

passation f d'une/de la commande

bei Auftragserteilung

lors de la passation de la commande

Exemplos de frases com Auftragserteilung

bei Auftragserteilung

lors de la passation de la commande

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Insgesamt gibt es keine einheitliche und fest umrissene Architektenvollmacht in der Folge der Auftragserteilung an den Architekten.

de.wikipedia.org

Die Gesamtzeit zwischen Auftragserteilung und Erstflug betrug nur etwa zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Nach der Auftragserteilung wurde dem Auftrag allerdings eine weitere Stimme hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Zur effizienten operativen Abwicklung der Fördervergabe sowie der Auftragserteilung wird der Klima- und Energiefonds von Abwicklungsstellen unterstützt.

de.wikipedia.org

Ihnen oblag auch die individuelle Auftragserteilung, die Ergebniskontrolle und die Führung des Arbeitsnachweises derartiger Aktivitäten sowie die jährliche Belehrung.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil dieser Summe war bereits zum Zeitpunkt der Auftragserteilung verfügbar.

de.wikipedia.org

Formale Entscheidungskompetenzen und Weisungsbefugnis bestehen nicht, wodurch die Einheitlichkeit der Auftragserteilung gewährleistet werden soll.

de.wikipedia.org

Das Mitwirken bei der Auftragserteilung schließt die Leistungsphase ab.

de.wikipedia.org

Im Falle von Divergenzen zwischen Lasten- und Pflichtenheft muss ein Abgleich stattfinden, bevor mit der Auftragserteilung die eigentliche Produktentwicklung beginnt.

de.wikipedia.org

Der Koordinationsterminplan wird vom Auftragnehmer (Bauunternehmen) nach Auftragserteilung erstellt.

de.wikipedia.org