Traduções para „Aufschlaglinie“ no dicionário Alemão » Francês

Aufschlaglinie <-, -n> SUBST f DESP

Aufschlaglinie

ligne f de service

hintere Aufschlaglinie Doppel

ligne arrière de double

hintere Aufschlaglinie Einzel

ligne arrière de simple

vordere Aufschlaglinie

ligne de service court

Exemplos de frases com Aufschlaglinie

vordere Aufschlaglinie

ligne de service court

hintere Aufschlaglinie Doppel

ligne arrière de double

hintere Aufschlaglinie Einzel

ligne arrière de simple

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Aufschlaglinie befand sich 26 Fuß vom Netz entfernt.

de.wikipedia.org

Die Distanz vom Netz zur vorderen Aufschlaglinie beträgt 1,98 m.

de.wikipedia.org

Die Aufschlaglinie wurden auf 21 Fuß ans Netz herangerückt, wodurch die Aufschlagfelder ihre heutige Größe erhielten.

de.wikipedia.org

Spuren des Belags, des Randes und der Aufschlaglinien sind noch erkennbar.

de.wikipedia.org

Bei der Angabe muss der Schlagmann hinter der Aufschlaglinie (3-m-Linie) stehen.

de.wikipedia.org

Dazu wird das Kleinfeldnetz auf einer Seite des Tennisplatzes so quer zum ursprünglichen Netz auf die Aufschlagmittellinie gestellt, dass die Aufschlaglinie das Kleinfeldnetz halbiert.

de.wikipedia.org

Die Aufschlaglinie ist jeweils 3 m von der Mittellinie entfernt.

de.wikipedia.org

Nach dem Aufschlag muss der Ball die Stirnwand oberhalb der Aufschlaglinie treffen und auf der anderen Seite, im Viertel des Gegners, aufkommen.

de.wikipedia.org