Traduções para „zaristisch“ no dicionário Espanhol » Alemão

zarista

zaristisch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Anschließend war er als Offizier in zahlreichen zaristischen Einheiten tätig.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise konnte bis zum Ende des zaristischen Regimes ein beträchtlicher Beitrag zur Linderung der Not der Kriegsflüchtlinge geleistet werden.

de.wikipedia.org

Der Dienst als Soldat deutscher Nationalität in der zaristischen Armee stellte für ihn eine leidvolle Erfahrung dar.

de.wikipedia.org

Er war Stellvertreter von fünf Außenministern sowohl unter der zaristischen als auch unter der provisorischen Regierung.

de.wikipedia.org

Hier engagierte er sich für die Unterstützung russischer Flüchtlinge und vertrieb zaristische Propagandamaterialien.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht ein vielfältiges Bild von der adlig-intriganten Gesellschaft, aber auch von der Willkür der Autokraten sowie den inneren Widersprüchen des zaristischen Systems.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert unter der russisch-zaristischen Verwaltung wurde der Einfluss der katholischen Kirche zu Gunsten der russisch-orthodoxen Kirche bekämpft.

de.wikipedia.org

Später wurde das Anwesen von der zaristischen Armee übernommen, die während des Januaraufstands an diesem Ort stationiert war.

de.wikipedia.org

Damit ging ein lang gehegter Wunsch der georgischen Intelligenz in Erfüllung, die sich vom zaristischen Regime seit Jahrzehnten zurückgesetzt fühlte.

de.wikipedia.org

Durch die Verluste an Torpedoträgern und großen Kampfeinheiten im Krieg 1904/05 war die zaristische Marine erheblich geschwächt.

de.wikipedia.org